This brief look at Matthew 24 describes the 2-part layout of the Olivet Discourse.  Focusing on the explanation of two separate events, the destruction of Jerusalem in 70AD, occurring in fulfillment of the words “this generation” (Matthew 24:34), and the second coming at the end of “this age”, as described by Jesus (Mark 10:30).  Focusing especially on the translation of the first word in Matthew 24:29, “immediately”, which in the Greek does not always imply imminence of time, but rather sequence in narration, the case is laid out that the text clearly delineates between the two events, which, in Luke are described as being separated by the “times of the Gentiles”.  Because the second coming, “that day” is clearly explained as being of a time unknown to Jesus Himself, known only to the Father, we see, textually and logically, that Matthew 24:34 cannot apply to the second coming events, but only Matthew 24:9-28.  Matthew 24:29-31, then, are not under the restriction of “this generation”, being “that day” and not “these things”, as Jesus explains through Matthew 24:36, “that day”.

Read more…